《寅次郎的故事大阪之恋》电影剧本编剧山田洋次、朝间义隆导演山田洋次译李正伦1.龙宫（寅次郎梦中）青青的海底，朱漆的龙宫城门。悠悠摇曳的海草。在海草中间悠然自得地游来游去的鱼类。寅次郎的画外音：很久很久以前，浦岛寅次郎骑在被他救活的那只乌龟背上来到龙宫，过着梦幻一般美妙而快乐的日子2.同上龙宫里室内陈设就象豪华的中国餐馆那样金碧辉煌，漂亮的姑娘们为他饯别而翩翩起舞。在略高一阶的玉座上，年轻貌美的龙宫公主掩面而泣。一把指挥军队用的团扇从她膝头上滑了下去。贵客浦岛寅次郎把它拾起来。寅次郎：因为日子过得太美满、愉快，以致在龙宫逗留过久了，故乡葛饰柴又的亲人一定为我牵肠挂肚。公主，请允许我向你告辞了公主：无论如何也得回去？就这样结束了？寅次郎：离别之苦，彼此相同啊。公主擦擦眼泪，仰起她那如花似玉的面孔。公主：从我第一次见到你的时候起，我早想通了，准有这么一天。所以，我也就不再挽留你了。美貌的女官们也悄声哭泣。公主：送给您一个宝盒作纪念吧。喂，龟吉，去拿来。站在屋子一角听候吩咐的龟吉龟精应了一声便去拿。公主又抑制不住伤心落泪。女官们哭得双肩耸动。寅次郎的画外音：浦岛寅次郎带上龙宫公主送给他的宝盒，